SRT→VTT変換ツール

SubRipの.srt字幕を、HTML5の<video>やWebプレーヤー、多くの学習プラットフォームで必要となるWebVTTの.vttに変換します。

1. 入力
行

タイミング

クリーンアップ
聴覚障害者向けの注釈、話者名、音楽、広告
2. 出力
ファイルはお使いのコンピューターから送信されません。

SRTをVTTに変換する方法

  1. .srtを開くか、貼り付けます。
  2. 出力形式はVTTのままにします。
  3. VTTをダウンロードをクリックし、プレーヤーに追加します。

WebページでVTTファイルを使う

<video controls src="movie.mp4">
  <track kind="subtitles" src="movie.vtt" srclang="en" label="English" default>
</video>

ブラウザーが<track>要素で読み込めるのはSRTではなくVTTのみで、ファイルはUTF-8で配信する必要があります。このツールは常にUTF-8で書き出します。

よくある質問

ブラウザーがSRTファイルを読み込まないのはなぜですか?

HTMLの<track>要素はWebVTTにしか対応していません。SRTをVTTに変換し、trackの参照先を新しいファイルに変更してください。

ファイルはアップロードされますか?

いいえ。テキスト、字幕ファイル、動画は、お使いのコンピューター上のブラウザーで処理されます。サーバーには何も送信されません。

日本語やアクセント付き文字が文字化けします。どうすれば直りますか?

ファイルが古い文字コードで保存されています。入力欄の下にある文字コードメニューで正しいものを選んでください(例:古い日本語のファイルはShift_JIS、ロシア語はWindows-1251、中欧の言語はWindows-1250、西欧の言語はWindows-1252)。出力は常にUTF-8で保存されます。