Cómo convertir SRT a VTT
- Abre o pega tu
.srt. - Deja VTT seleccionado como formato de salida.
- Haz clic en Descargar VTT y añádelo a tu reproductor.
Cómo usar el archivo VTT en una página web
<video controls src="movie.mp4">
<track kind="subtitles" src="movie.vtt" srclang="es" label="Español" default>
</video>Los navegadores solo cargan VTT, no SRT, mediante el elemento <track>, y el archivo debe servirse en UTF-8, que es la codificación que este convertidor usa siempre.
Preguntas frecuentes
¿Por qué mi navegador ignora el archivo SRT?
El elemento HTML <track> solo admite WebVTT. Convierte el SRT a VTT y haz que la pista apunte al nuevo archivo.
¿Se suben mis archivos a algún servidor?
No. El texto, los subtítulos y los videos se procesan en tu navegador, en tu propio equipo. No se envía nada a ningún servidor.
Las tildes o la ñ se ven mal. ¿Cómo lo arreglo?
El archivo usa una codificación antigua. Elige la correcta en el menú Codificación, debajo del cuadro de entrada (para español suele ser Windows-1252). El resultado siempre se guarda en UTF-8.