SBV→SRT変換ツール

YouTube Studioでは字幕が.sbv形式で書き出されます。動画編集ソフト、Vimeo、SNS、独自のプレーヤーで使えるよう.srtに変換しましょう。

1. 入力
行

タイミング

クリーンアップ
聴覚障害者向けの注釈、話者名、音楽、広告
2. 出力
ファイルはお使いのコンピューターから送信されません。

SBVをSRTに変換する方法

  1. YouTube Studioからダウンロードした.sbvを開きます。
  2. 出力形式はSRTのままにします(またはVTT / TXTを選択)。
  3. ダウンロードします。

SBVでは時刻を0:00:01.000,0:00:03.000のように1行で書きますが、SRTでは00:00:01,000 --> 00:00:03,000の形式を使い、各字幕に番号を付けます。テキストは変わりません。

よくある質問

ファイルはアップロードされますか?

いいえ。テキスト、字幕ファイル、動画は、お使いのコンピューター上のブラウザーで処理されます。サーバーには何も送信されません。

SRTをSBVに戻せますか?

はい。SRTを開き、出力形式でSBVを選んでください。