Making or converting subtitles shouldn't need an account, an upload queue or a desktop app. Everything here runs locally: paste or open a file, see the result instantly, download it.
Formats
- Input: plain text, transcripts with timestamps, SRT, WebVTT, YouTube SBV, ASS/SSA, MicroDVD and SubViewer
.sub; legacy encodings such as Windows-1251 or Shift_JIS. - Output: SRT (UTF-8), WebVTT, SBV, ASS and plain text.
- Editing: sync and shift, hearing-impaired clean-up, merging files, tap-to-sync for your video.
Not included
- Speech recognition, translation and burned-in (hard) subtitles.